Die Urlaubstage nähern sich, für einige haben schon begonnen, für andere stehen sie auf dem Kalender. Wir stellen uns vor, dass in dem Moment, in dem alles fertig ist und die Koffer geschlossen werden und sie fragen sich: "Haben wir etwas vergessen?"

Dieses Jahr lugt aus dem Koffer oder aus der Reisetasche eine Schutzmaske (wir haben einige sehr schöne gesehen). Schutzmasken, Desinfektionsmittel, größere Abstände erinnern uns an das, was war, und sagen uns, dass es überwunden werden kann.Wir wissen das dieses Jahr, es werden besondere Urlaubstage sein, vorsichtige.

Das war uns klar, als wir Ihre Anrufe während das Lockdown beantwortet haben. Wir teilten Ihre Unsicherheiten und haben Ihnen beruhigt und informiert so gut wie es uns möglich war: Der Wunsch, wieder zu öffnen, um mit Ihnen zusammen zu sein war zu groß.Auf der anderen Seite unser Leben ist hier im Hotel. Wir haben es in der DNA, in der Familiengeschichte und in der Zukunft. Seit wir das Bibione Palace eröffnet haben Sommer für Sommer, haben wir an nichts anderes gedacht als Ihren Urlaub besonders, einzigartig und unvergesslich zu machen. Manche mögen es als leere Worte empfinden, für uns ist es die Wahrheit.

Den vielen italienischen und europäischen Touristen, die uns seit Jahren für ihre sommerliche Entspannung am Meer ausgewählt haben, möchten wir sagen, dass Venetien und das nahe gelegene Friaul Julisch Venetien sichere Regionen sind.

Viele werden auch heuer zu uns zurückkehren, andere werden Bibione und den Bibione Palace neu entdecken. Wir haben Glück und viel Platz am Strand, am Pool, in den Zimmern und in den öffentlichen Bereichen des Hotels ermöglicht es uns Raum und Platz, und Ihnen einen Aufenthalt von hohem Standard, anzubieten.

Wir können weitermachen alles wie bisher. Oder wahrscheinlich sogar noch besser.